Ce récit constitue le mythe d'origine de l'histoire des royaumes wolofs qui, du XIIIème au XIXème siècle, se succédèrent au Sénégal. Mythe d'origine également des épopées qui glorifient les rois et les héros de ces royaumes et qui sont aujourd'hui publiées dans la traduction de Bassirou Dieng et de Mamoussé Diagne. l'étude Le Lampsar Sall démêle les multiples implications de cette histoire et de ce héros, devenu le symbole national du pouvoir wolof qui présida au destin tourmenté du pays des pirogues.