Poe Dameron et son droïde BB-8 sont envoyés en mission secrète pour récupérer un appareil de décryptage que le Premier Ordre utiliserait pour pirater les communications de la Résistance. Mais Poe découvre vite que cette « technologie » est en réalité une jeune fille brillante retenue captive. La mission prend alors une tout autre tournure : il doit désormais tout faire pour la sauver. Ce récit inédit consacré à Poe Dameron (incarné à l'écran par le charismatique Oscar Isaac) est paru en V.O. pour célébrer les dix ans de Star Wars : Le Réveil de la Force. Au scénario, on retrouve Ethan Sacks, un habitué de la galaxie lointaine, très lointaine.