Dresser un bilan à la fin d'un mandat politique fait partie des valeurs de l'univers démocratique. Le bilan politique considère le volume des réalisations au plan des ressources symboliques, matérielles et humaines. Or, le quinquennat 2006-2011 conduit par Koseph Kabila Kabange trouvait toute sa justification dans une ambition de refondation de l'Etat : 5 ans après, peut-on parler avec pertinence de la reconstruction-refondation de l'Etat ?