Le dialogue de La Vie civile (1437-1440) du Florentin Matteo Palmieri expose les principes d'éducation à la vie politique dans le cadre d'une république, ceux d'une citoyenneté tendue vers la réalisation du bien commun. L'ouvrage repose sur un texte italien mis à jour et une traduction inédite.