Momik, fils unique de rescapés, ne comprend pas. Quelle est cette Bête nazie dont parle toute la famille ? Quel est ce code bleu sur le bras ? Devenu adulte, il part en Pologne chercher des réponses à ses questions d’enfant. Inspiré par le parcours de l’écrivain juif Bruno Schultz, Momik découvre la mémoire de son peuple et le pouvoir de l’imagination face à l’indicible horreur.
Né en 1954 à Jérusalem, David Grossman est considéré comme l’écrivain israélien le plus doué de sa génération. Son œuvre est traduite dans plusieurs langues et distinguée par de nombreux prix. Ses romans Quelqu’un avec qui courir, prix Sapir Prize, et L’Enfant zigzag sont disponibles en Points.
« C’est un livre sur les cicatrices qu’on garde, depuis l’enfance, à l’intérieur de son crâne. »
Le Monde
Traduit de l’hébreu par Judith Misrahi et Ami Barak
Préface d’Edmund White