Mon nom c’est Agu. Je ne suis pas un méchant garçon. Ah ça non. Moi je vais à l’école, j’ai des amis, je connais la Bible. Mais tout ça, c’était avant la guerre. Depuis, mon père il est mort. Et ma mère et ma sœur elles ont disparu. Le Commandant dit qu’il me protège, qu’il va attaquer les méchants. Il dit que maintenant je suis un homme. Mon nom c’est Agu et je suis un soldat.
Né en 1982 aux États-Unis, Uzodinma Iweala est d’origine nigériane. Il est diplômé de Harvard. Bêtes sans patrie est son premier roman, écrit à 23 ans.
« Un hymne à la vie si poignant qu’on le referme avec peine. »
The Guardian
« Uzodinma Iweala signe un roman virtuose. »
Le Nouvel Observateur
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Alain Mabanckou