En 1579, Henri III convie certains lettrés à rédiger des manuels de rhétorique et d'éloquence pratique. Le manuscrit autographe de Desportes contenant une « phraséologie oratoire » éclaire sa réelle contribution au projet d'éloquence de Henri III. Ce manuscrit de belles phrases vient rappeler que les activités des membres de l'Académie du Palais se poursuivirent au-delà de leur cadre de réunion comme pour concrétiser par écrit et mettre en pratique les fruits de leurs débats oraux.